Dank voor je bezoek! Maar klik a.u.b. door naar monalisaleest.wordpress.com Daar vind je al mijn boekverslagen en daar kun je, als je wilt, op die verslagen reageren. Sinds 1 januari 2004 houd ik bij wat ik lees. Mijn indrukken zet ik, soms kort, soms wat langer, in een blogbericht op de hierboven genoemde Wordpresspagina. Op de Blogspotpagina die je nu bezoekt staan alleen (kopieën van) verslagen van de boeken die ik las tussen eind 2011 en begin 2013.
Outside of a cat, a book is woman's best friend. Inside of a cat it's too dark to read
vrijdag 11 mei 2012
De verstotene – Fjodor Dostojewski
Vroeger was ik een grote fan van Dostojewski en een tiental jaar geleden heb ik
zijn Misdaad en straf voor de tweede keer gelezen en was daar wederom erg van
onder de indruk. Maar helaas is De verstotene (vertaling D.P. Peet), eerder
uitgegeven onder de titel Een veelbewogen jeugd en in het Russisch kennelijk
gewoon naar de hoofdpersoon Netotsjka Njezwanowa genoemd, van een andere orde.
Na 63 bladzijden sprak het verhaal me nog steeds niet aan en toen ik al
googelend zag dat dit boek een lagere waardering krijgt dan de groten van
Dostojewski en waarschijnlijk ook een niet afgemaakt boek is, besloot ik het
voor gezien te houden.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten